angielski

Good morning, Artur. After reading new proposal of SLOVKAZ, they´re are introducing important changes (reducing the water supply from 16 m3/h to 1,7 m3/h which is totally insufficient for concrete plants, increasing the monthly renting to 16 000 €/month, increasing other costs). We can´t be sure that negotiation will have a good end. I suggest that Robert should resume the searching of other plots in Słowacja and Poland for the installation of the concrete plants and the asphalt plant.

polski

Dzień dobry Arturze. Po zapoznaniu się z nową propozycją SLOVKAZ wprowadzają istotne zmiany (zmniejszenie dostaw wody z 16 m3/h do 1,7 m3/h, co jest całkowicie niewystarczające dla betoniarni, podniesienie miesięcznego czynszu do 16 000 €/miesiąc, zwiększenie innych kosztów). Nie możemy być pewni, że negocjacje zakończą się dobrze. Sugeruję, aby Robert wznowił poszukiwania innych działek na terenie Słowacji i Polski pod budowę betoniarni i asfaltowni.

Angielskopolski.pl | Jak korzystać z Tłumacza angielski-polski?

Wszelkie wprowadzane do systemu dane są zapisywane w bazie danych i anonimowo udostępniane na stronie internetowej. Z tego powodu przypominamy, że tłumaczenia nie powinny zawierać danych osobowych. Tłumaczenia naszych użytkowników ze względu na swoją zawartość, mogą być niestosowne dla pewnych grupy wiekowych czy grupy społecznej, mogą zawierać język slangu, przekleństwa i inne niestosowne słownictwo. Prosimy by osoby, które mogłyby się poczuć urażone nie korzystały z naszej strony internetowej. Prosimy naszych użytkowników, by zgłaszali nam teksty naruszające prawa autorskie czy też zawierające obraźliwe słowa. Zgłaszać można pod adresem →"Kontakt"


Polityka prywatności

Dostawcy zewnętrzni, w tym Google, używają plików cookie do wyświetlania reklam na podstawie poprzednich odwiedzin użytkownika w Twojej witrynie lub w innych witrynach. Pliki cookie do wyświetlania reklam umożliwiają firmie Google i jej partnerom wyświetlanie użytkownikom konkretnych reklam na podstawie ich odwiedzin w Twojej witrynie i/lub innych witrynach internetowych. Użytkownicy mogą zrezygnować ze spersonalizowanych reklam w Ustawieniach reklam. Użytkownicy mogą też zrezygnować z wykorzystywania plików cookie innych firm do wyświetlania spersonalizowanych reklam. Wystarczy wejść na stronę www.aboutads.info.