Hi Malgorzata, Could you check with your broker if this kind of origin statement is acceptable for customs. It has origin statement on the document (please note that this is a draft that doesn’t have the batch information). We cannot get the same documents as before we will reference this document and the batch used on the invoice and packing list. Incase the shipment includes more than one batch we will reference all of these documents. There is always one of these documents per batch. We need to get this cleared before the next shipment. Could you be so kind to help us approve this? If there is some changes that we need to make please let me know and we will send you another draft.

Cześć Małgorzato, Czy możesz sprawdzić u swojego brokera, czy tego rodzaju oświadczenie o pochodzeniu jest akceptowalne przez organy celne. Na dokumencie znajduje się oświadczenie o pochodzeniu (proszę zauważyć, że jest to wersja robocza, która nie zawiera informacji o partii). Nie możemy uzyskać tych samych dokumentów, co wcześniej, odwołujemy się do tego dokumentu i partii użytej na fakturze i liście przewozowym. W przypadku, gdy przesyłka obejmuje więcej niż jedną partię, odniesiemy się do wszystkich tych dokumentów. Zawsze jest jeden z tych dokumentów na partię. Musimy to wyjaśnić przed następną wysyłką. Czy mógłbyś być tak miły i pomóc nam to zatwierdzić? Jeśli są jakieś zmiany, które musimy wprowadzić, daj mi znać, a wyślemy Ci kolejną wersję roboczą.