angielski

In their novels, the Brontë sisters explore elements of human nature. Emily explores the darkness present in human nature in Wuthering Heights. The primary example of this can be seen in the influence Heathcliff has on the other characters. His darkness and desire for revenge cause a chain reaction, sucking the other characters into his self-destructive spiral. In the novel, Emily shows the error of giving into the darkness of violence and revenge when she says, “...treachery and violence are spears pointed at both ends; they wound those who resort to them and those worse than their enemies.”

polski

W swoich powieściach siostry Brontë badają elementy ludzkiej natury. Emily bada ciemność tkwiącą w ludzkiej naturze w Wichrowych Wzgórzach. Podstawowym tego przykładem jest wpływ Heathcliffa na inne postacie. Jego ciemność i pragnienie zemsty powodują reakcję łańcuchową, wciągając inne postacie w jego autodestrukcyjną spiralę. W powieści Emily pokazuje błąd poddania się ciemności przemocy i zemsty, kiedy mówi: „… zdrada i przemoc to włócznie skierowane na oba końce; ranią tych, którzy się do nich uciekają, i tych gorszych niż ich wrogowie”.

Angielskopolski.pl | Jak korzystać z Tłumacza angielski-polski?

Wszelkie wprowadzane do systemu dane są zapisywane w bazie danych i anonimowo udostępniane na stronie internetowej. Z tego powodu przypominamy, że tłumaczenia nie powinny zawierać danych osobowych. Tłumaczenia naszych użytkowników ze względu na swoją zawartość, mogą być niestosowne dla pewnych grupy wiekowych czy grupy społecznej, mogą zawierać język slangu, przekleństwa i inne niestosowne słownictwo. Prosimy by osoby, które mogłyby się poczuć urażone nie korzystały z naszej strony internetowej. Prosimy naszych użytkowników, by zgłaszali nam teksty naruszające prawa autorskie czy też zawierające obraźliwe słowa. Zgłaszać można pod adresem →"Kontakt"


Polityka prywatności

Dostawcy zewnętrzni, w tym Google, używają plików cookie do wyświetlania reklam na podstawie poprzednich odwiedzin użytkownika w Twojej witrynie lub w innych witrynach. Pliki cookie do wyświetlania reklam umożliwiają firmie Google i jej partnerom wyświetlanie użytkownikom konkretnych reklam na podstawie ich odwiedzin w Twojej witrynie i/lub innych witrynach internetowych. Użytkownicy mogą zrezygnować ze spersonalizowanych reklam w Ustawieniach reklam. Użytkownicy mogą też zrezygnować z wykorzystywania plików cookie innych firm do wyświetlania spersonalizowanych reklam. Wystarczy wejść na stronę www.aboutads.info.