angielski

To create your FCS form, fill in all fields. You will shortly receive an email in your email account, with a security code and a link to create the form associated with your trip and obtain your QR code. Remember that it is compulsory to fill in this form for all passengers entering Spain, including those arriving in transit, from any country and that each form is associated with a single journey, is personal and non-transferable. Your personal data will be processed in accordance with Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of their personal data and on the free movement of such data and Organic Law 3/2018 of 5 December 2018 on the Protection of Personal Data and the Guarantee of Digital Rights and other related regulations. The data controller will be the Ministry of Health (and other health authorities). For more information you can see the section on data processing. DO NOT TRAVEL if you have symptoms consistent with COVID-19 (fever, cough, shortness of breath), which have started recebtly, if you have been diagnosed with COVID-19 within the last 14 days, or if you have had close contact with a confirmed case of COVID-19 within the last two weeks.

polski

Aby utworzyć formularz FCS, wypełnij wszystkie pola. Wkrótce otrzymasz wiadomość e-mail na swoje konto e-mail z kodem bezpieczeństwa i linkiem do utworzenia formularza związanego z podróżą i uzyskania kodu QR. Pamiętaj, że wypełnienie tego formularza jest obowiązkowe dla wszystkich pasażerów wjeżdżających do Hiszpanii, w tym tych przyjeżdżających tranzytem, ​​z dowolnego kraju i że każdy formularz jest powiązany z jedną podróżą, jest osobisty i nieprzenoszalny. Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem ich danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz Ustawy Organicznej 3/2018 z dnia 5 grudnia 2018 r. o ochronie danych osobowych i gwarancji praw cyfrowych oraz innych powiązanych przepisów. Administratorem danych będzie Ministerstwo Zdrowia (i inne organy ds. zdrowia). Więcej informacji znajdziesz w sekcji o przetwarzaniu danych. NIE PODRÓŻUJ, jeśli masz objawy zgodne z COVID-19 (gorączka, kaszel, duszność), które zaczęły się niedawno, jeśli zdiagnozowano u Ciebie COVID-19 w ciągu ostatnich 14 dni lub jeśli miałeś bliski kontakt z potwierdzony przypadek COVID-19 w ciągu ostatnich dwóch tygodni.

Angielskopolski.pl | Jak korzystać z Tłumacza angielski-polski?

Wszelkie wprowadzane do systemu dane są zapisywane w bazie danych i anonimowo udostępniane na stronie internetowej. Z tego powodu przypominamy, że tłumaczenia nie powinny zawierać danych osobowych. Tłumaczenia naszych użytkowników ze względu na swoją zawartość, mogą być niestosowne dla pewnych grupy wiekowych czy grupy społecznej, mogą zawierać język slangu, przekleństwa i inne niestosowne słownictwo. Prosimy by osoby, które mogłyby się poczuć urażone nie korzystały z naszej strony internetowej. Prosimy naszych użytkowników, by zgłaszali nam teksty naruszające prawa autorskie czy też zawierające obraźliwe słowa. Zgłaszać można pod adresem →"Kontakt"


Polityka prywatności

Dostawcy zewnętrzni, w tym Google, używają plików cookie do wyświetlania reklam na podstawie poprzednich odwiedzin użytkownika w Twojej witrynie lub w innych witrynach. Pliki cookie do wyświetlania reklam umożliwiają firmie Google i jej partnerom wyświetlanie użytkownikom konkretnych reklam na podstawie ich odwiedzin w Twojej witrynie i/lub innych witrynach internetowych. Użytkownicy mogą zrezygnować ze spersonalizowanych reklam w Ustawieniach reklam. Użytkownicy mogą też zrezygnować z wykorzystywania plików cookie innych firm do wyświetlania spersonalizowanych reklam. Wystarczy wejść na stronę www.aboutads.info.