“I guess, they won’t,” Caden muttered and got down taking a joint. Hayden furrowed his eyebrows. “You guess? Do you even know them? Except for Cliff, for sure,” he said with a tang of hope. Before Caden fired joint up, she had put the hair behind her ear. She dragged. “I haven’t met them already,” she shrugged. Everybody was silent. Gena looked at her with her eyes wide open, making Harrel feel guilty. “You haven’t met them already? Are you fucking joking?” Hayden said angrily. “So Ross doesn’t know how they’re acting like? I thought he gave us keys to the worst cabins so if they destroy everything around he won’t be mad at all!” “I didn’t-” “You do know how metalheads working, when they’re drunk, don’t you?” Caden nodded. “Look at us. We are going to the clubs, having fights there, and destroying everything within five miles. They’re doing the same but three times more because they’re fucking Metallica!”

„Wydaje mi się, że nie” - mruknął Caden i zszedł na dół. Hayden zmarszczył brwi. "Zgadnij? Czy ty ich w ogóle znasz? Z wyjątkiem Cliff, na pewno - powiedział z nutką nadziei. Zanim Caden wystrzelił staw, położyła włosy za uchem. Ciągnęła. „Jeszcze ich nie spotkałam” - wzruszyła ramionami. Wszyscy milczeli. Gena spojrzała na nią z szeroko otwartymi oczami, sprawiając, że Harrel czuł się winny. „Nie spotkałeś ich już? Żartujesz sobie kurwa? - powiedział gniewnie Hayden. „Więc Ross nie wie, jak się zachowują? Myślałem, że dał nam klucze do najgorszych domków, więc jeśli zniszczą wszystko dookoła, wcale się nie wścieknie! ” „Nie…” „Wiesz, jak działają metalowcy, kiedy są pijani, prawda?” Caden skinął głową. "Patrz na nas. Jedziemy do klubów, toczymy tam walki i niszczymy wszystko w promieniu pięciu mil. Robią to samo, ale trzy razy więcej, bo pieprzą Metallikę! ”