angielski

The shopping centre opened at half past nine. They met by the entrance at twenty-five past. There was no one else around. They waited next to the sign that showed the centre rules - no smoking; no dogs; no radios; no skateboards. They look at each other nervously. At half past, the cleaner unlocked the doors. They were still the only people waiting. It looked safe. It was time. Through the doors, boards ready and the suddenly, full speed! They flew through the shopping centre, the wheels of their skateboards speeding silently on the perfectly flat floor. The feeling was fantastic, amazing; just as they imagined. And then... they saw the security guard.

polski

Centrum handlowe zostało otwarte o wpół do dziewiątej. Spotkali się przy wejściu dwadzieścia pięć po. W pobliżu nie było nikogo. Czekali przy tabliczce, która pokazywała centralne zasady - zakaz palenia; zakaz psów; brak radia; żadnych deskorolek. Patrzą na siebie nerwowo. W wpół do drugiej sprzątaczka otworzyła drzwi. Nadal byli jedynymi ludźmi, którzy czekali. Wyglądało bezpiecznie. To był czas. Przez drzwi gotowe deski i nagle pełna prędkość! Leciały przez centrum handlowe, koła ich deskorolek pędziły cicho po idealnie płaskiej podłodze. To uczucie było fantastyczne, niesamowite; tak jak sobie wyobrażali. A potem ... zobaczyli ochroniarza.

Warunki korzystania z usług

Wszelkie wprowadzane do systemu dane są zapisywane w bazie danych i anonimowo udostępniane na stronie internetowej. Z tego powodu przypominamy, że tłumaczenia nie powinny zawierać danych osobowych. Tłumaczenia naszych użytkowników ze względu na swoją zawartość, mogą być niestosowne dla pewnych grupy wiekowych czy grupy społecznej, mogą zawierać język slangu, przekleństwa i inne niestosowne słownictwo. Prosimy by osoby, które mogłyby się poczuć urażone nie korzystały z naszej strony internetowej. Prosimy naszych użytkowników, by zgłaszali nam teksty naruszające prawa autorskie czy też zawierające obraźliwe słowa. Zgłaszać można pod adresem →"Kontakt"


Polityka prywatności

Dostawcy zewnętrzni, w tym Google, używają plików cookie do wyświetlania reklam na podstawie poprzednich odwiedzin użytkownika w Twojej witrynie lub w innych witrynach. Pliki cookie do wyświetlania reklam umożliwiają firmie Google i jej partnerom wyświetlanie użytkownikom konkretnych reklam na podstawie ich odwiedzin w Twojej witrynie i/lub innych witrynach internetowych. Użytkownicy mogą zrezygnować ze spersonalizowanych reklam w Ustawieniach reklam. Użytkownicy mogą też zrezygnować z wykorzystywania plików cookie innych firm do wyświetlania spersonalizowanych reklam. Wystarczy wejść na stronę www.aboutads.info.